本屆主題為「KNOW HOW」，原以藝術家、設計師與生產廠商為中心的方式將退居次位，嘗試以參觀者為主體，讓藝術家與設計師分享其專業技術，並提供參觀者自行（再）創造作品的機會。本展覽歡迎高品質的設計參與，藝術家必須隱身於概念與形式之後－但作品真正的製作過程會在使用者手上產生變化。
藝術家必須提交一件（樣本）作品與使用方式的說明，這兩者皆會在展場上展示，而使用方式說明不能只有描述作品的創作方法，而是必須向參觀者解釋如何再創造此件物品，說明可以文字和圖片呈現，亦可以徒手、電腦繪圖、模板與其他技法表達。本展另設有網頁供專業參觀者下載此使用手冊。樣本作品與使用說明將刊登於展覽專輯上。
「KNOW HOW」即是表達的主題：好的設計來自好的主意。因此，即使概念與做法是兩回事，作品仍須保有其質感。「KNOW HOW」將使展場上被動的參觀者成為設計過程中的參與者。
評審與獎金
‧ 參賽者之書面資料將由策展人指定之評審團選出入選作品，主辦單位將於2009年5月31日前通知入選者送件日期。
‧ 由主辦單位選出之國際評審團將頒發首獎一名（獎金27000 EEK愛沙尼亞克龍，1愛沙尼亞克龍 = 2.77934951 台幣）及二獎兩名（每名獎金17000EEK），亦有特別獎獎項。得獎名單將於2009年11月13日的開幕會場上公佈。
專輯與專題討論
‧ 主辦單位將出版展覽專輯，每位入選者可免費獲得一本。
‧ 專輯與相關出版品中的照片為主辦單位所有。
‧ 除展覽外，亦將於2009年11月13日舉辦以「KNOW HOW」為主題之國際專輯討論會。
‧ 11月14日為簡報日，所有到場之藝術家皆可以簡報方式介紹其作品。（每人以10分鐘為限）
一般資訊
‧ 本三年賽為一無地域限制之國際競賽，參賽者可為專業人士或大專學生，並擁有其作品之版權，且作品之創作不得有任何學術指導機構涉入。
‧ 參賽者提交的作品必須以「KNOW HOW」為主題 ，並附上如何製作此作品之說明，如使用手冊。
‧ 主辦單位提供PDF格式之表格俾參賽者製作使用手冊，請至本單位網站下載。
‧ 本表格請以A4紙張印出並親筆填寫，若有需要，表格部份欄位可以電腦輸入填寫。
‧ 若參賽作品超過一件，每件參賽作品須填寫一份報名表格，並儲存於個別之光碟中。每件參賽作品之資料請以個別的信封袋寄出。
‧ 請以愛沙尼亞文或英文填寫報名表。
‧ 所有填寫完整並印出之報名表格及光碟請於2009年3月30日前寄至：
KNOW HOW
Tallinn Applied Art Triennial Society
Estonian Museum of Applied Art and Design
Lai 17
10133 Tallinn
Estonia 愛沙尼亞
作品運輸
‧ 作品運送至會場之費用由作者負擔。
‧ 主辦單位負責回程之費用。
‧ 書面報名資料不予退回。
‧ 入選作品送件時須妥善包裝，退件時之包裝與送件時相同。
‧ 入選作品將於2010年4月11日前歸還作者。
‧ 主辦單位無負擔入選者交通與住宿之義務。
更多資訊請至
www.trtr.ee 或洽
knowhow@trtr.ee
報名表下載：http://www.trtr.ee/pdf/eng.pdf
| |||||
沒有留言:
張貼留言